🔍 چطور اپلیکیشن گوگل ترنسلیت را بهعنوان پیشفرض ترجمه در آیفون انتخاب کنیم؟
✅ چرا استفاده از Google Translate روی آیفون اهمیت دارد؟
• پشتیبانی از بیش از ۱۰۰ زبان زنده دنیا
• امکان ترجمه متون، عکسها، مکالمه و دستنویس
• ترجمه دقیقتر جملات پیچیده نسبت به Apple Translate
• قابلیت کار آفلاین پس از دانلود زبانها
⸻
۱️⃣ گام اول: نصب Google Translate
1. وارد App Store شوید
2. در نوار جستجو، Google Translate را تایپ کنید
3. اپلیکیشن را دانلود و نصب کنید
💡 نکته: مطمئن شوید آخرین نسخه را نصب میکنید تا تمام ویژگیها فعال باشند.
⸻
۲️⃣ گام دوم: اضافه کردن Google Translate به Shortcut
برای انتخاب اپلیکیشن ترجمه پیشفرض، از Shortcuts / میانبرها استفاده میکنیم.
1. اپلیکیشن Shortcuts را باز کنید
2. روی + برای ایجاد میانبر جدید کلیک کنید
3. گزینه Add Action / افزودن اقدام را انتخاب کنید
4. Apps → Google Translate → Translate Text را انتخاب کنید
5. متن مورد نظر را برای آزمایش ترجمه وارد کنید
⸻
۳️⃣ گام سوم: فعال کردن میانبر در Share Sheet
1. به Settings → Shortcuts → Advanced بروید
2. گزینه Show in Share Sheet را فعال کنید
3. حالا هنگام انتخاب متن در هر اپلیکیشن، گزینه Google Translate در منوی Share ظاهر میشود
⸻
۴️⃣ گام چهارم: تنظیم میانبر برای ترجمه سریع
میتوانید با ایجاد یک میانبر اختصاصی، Google Translate را با یک لمس اجرا کنید:
• میانبر را روی Home Screen / صفحه اصلی اضافه کنید
• یا از Widget / ویجت برای دسترسی سریع استفاده کنید
⸻
۵️⃣ نکات حرفهای
• اگر از iOS 16 به بالا استفاده میکنید، امکان ترجمه مستقیم متون بدون خروج از اپلیکیشن هم فراهم است
• از قابلیت Offline Translation برای ترجمه بدون اینترنت استفاده کنید
• میانبر را نامگذاری واضح کنید تا در Share Sheet راحت پیدا شود
⸻
🔒 جمعبندی
با استفاده از Shortcuts و تنظیمات Share Sheet، میتوانید Google Translate را بهعنوان اپلیکیشن ترجمه پیشفرض آیفون انتخاب کنید و از امکانات گسترده آن برای ترجمه متن، عکس و مکالمه بهره ببرید.
این روش نه تنها سریع و کاربردی است، بلکه تجربه ترجمه شما را روی آیفون حرفهای و شخصیسازی شده میکند.
دیدگاه خود را بنویسید